من أشعار الشاعر الانجليزى جوزيف أديسون

Joseph Addison
1719: 1672

* من اشعار الشاعر الانجليزى جوزيف أديسون (1672 : 1719)

Mysterious love, uncertain treasure,
hast thou more of pain or pleasure!
Endless torments dwell about thee:
Yet who would live, and live without thee!

- أيها الحب المبهم ، أيها الكنز الغامض

- هل لديك مزيدا من الشقاء ، أو مزيدا من السعادة

- إن عذابا لا نهاية له يطوف حولك

- و لكن من يعيش ، و يستطيع أن يعيش بغيرك؟

* تعريب إحسان عبد القدوس (1919 : 1990) - من قصة "أنا حرة" 1954.