Showing posts with label Music and Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Music and Lyrics. Show all posts

Sunday, October 7, 2012

ليلي مراد - يا مسافر وناسي هواك

أحلفلك بدمع العين ... و لا لكش عليا يمين
أن فاتت عليا سنين ... ح فتكرك و لا أنساك
*******
* قيثارة الغناء العربى ليلى مراد 1995:1916 
كلمـات : صالح جودت
موسيقا : أحمد صدقى
من فيـلم : شاطئ الغرام
انتاج :    1950
أخراج   : هنرى بركات

Tuesday, October 2, 2012

بنلف .. بليغ حمدى & وردة الجزائرية


وردة و بليغ حمدى
"بنلف" احدى روائع  ملك الموسيقا بليغ حمدى (1993:1931) وردة الجزائرية (2012:1938). 


ضحكتنا بكا قسمتنا كده
تهدينا السنين أيام الهموم
و نموت عطشانين
و نصبح ذكريات
 مجردذكريات
مجرد غنوة حلوة
من ضمن الاغنيات
*******

كلمات و موسيقا : بليغ حمدى
1979

Monday, October 1, 2012

ألف ليلة و ليلة بصوت بليغ حمدى

*"ألف ليلة و ليلة" تعتبر أحدى روائع ملك الموسيقا بليغ حمدى (1993:1931)

و الهوى .. أه منه الهوى

Thursday, September 27, 2012

بليغ حمدى & وردة الجزائرية .. اه لو قابلتك من زمان (1979)

لو كنت شوفتك من زمان .. كانت عينيا اتعلمت
معنى الحنـــان  .. معنى الامـان 
و لا من دموعها أتألمت
وردة
كلمات: عبدالوهاب محمد
موسيقـا: بليغ حمدى
من  أغانى مسلسل: أوراق الورد
أنتــاج: 1979

Wednesday, September 19, 2012

Pierre Bachelet - Elle est d'ailleurs

 * French Singer Pierre Bachelet (1944:2005).

   Elle a de ces longues mains de dentellière
A damner l'âme d'un vermeer

Cette silhouette vénitienne
Quand elle se penche à ses persiennes
Ce geste je le sais par coeur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs 
*********** 
Dutch Painter 
  Johannes Vermeer (1632:1675)
 The Lacemaker (1669-1670)

 Louvre, Paris
***********
she has those long hands
of a lace maker
that would condemn the soul
of a vermeer painting
this venetian silhouette
when she leans towards her blinds
that gesture that i know by heart
for me, it's sure, she's from elsewhere
*********** 
لديها هذه الاصابع الطويلة
التى تشبه اصابع صانعة الدانتيلا
تبهت روح لوحة فيرمير أمامها
هذا الطيف الفينيسى
حين تنعطف على ستائرها
هذا الانعطاف أحفظه على ظهر قلب
بالنسبة لى أنا متأكد إنها من مكان اخر  

Thursday, August 23, 2012

ليلى مراد - احنا الاتنين

يا حبيبي هواك كان لحن جميل
غنيته معاك في حلم طويل
******************************
كلمات: حسين السيد
موسيقا: رياض السنباطى
فيلم: ليلى بنت الفقراء
انتاج: 1945


   ليلى مراد : 17 فبراير 1918 : 21 نوفمبر 1995
انور وجدى  : 11 اكتوبر 1904 : 14 مايو 1955

من قصص الأفلام التي تحولت إلى واقع حقيقي، قصة حب وزواج ليلى مراد وأنور وجدي، فعلى الرغم من أن أنور وجدي وليلى مراد اجتمعا في أفلام من قبل فإن قصة حبهما اكتملت في فيلم «ليلى بنت الفقراء» عام 1945، وكان مقرراً أن يخرج هذا الفيلم كمال سليم لكنه توفي قبل التصوير بأيام قليلة، فقام بإنتاجه وتمثيله وإخراجه أنور وجدي.

وفي آخر أيام التصوير بعد آخر مشهد، وكان يمثل زفاف ليلى مراد وأنور وجدي، أعلن أنور وجدي في حشد من الصحافيين الذين دعاهم لحضور التصوير في اليوم الأخير أنه لأول مرة يتحول الخيال إلى حقيقة، وأعلن زواجه من ليلى مراد الذي تم في صباح نفس اليوم، واستمر زواجهما نحو سبع سنوات فقط.

Tuesday, August 21, 2012

Audrey Hepburn - Moon River

Lyrics by: Johnny Mercer
Music by: Henry Mancini
Film: Breakfast in Tiffany's
Production Year: 1961
******************


moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style someday
 Oh, dream maker you heart braker
Where ever you're going i'm going your way

Two drifters of to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting round the bend
My huckleberry friend
Moon river and me

أودرى هيبورن : 4 مايو 1929 : 20 يناير 1993

ولدت أودرى هيبورن فى 4 مايو 1929 فى بروكسل عاصمة بلجيكا، و كانت وحيدة ابويها المصرفى الايرلندى جوزيف فيكتور أنثوني راستون  و الهولندية الارستقراطية البارونة السابقة إيلا فان هيميسترا.

فى سن السادسة التحقت بمدرسة داخلية في بريطانيا و لظروف الحرب العالمية الثانية تم نقلها لهولندا لاكمال دراستها ، ثم عادت الى لندن فى عام 1948 لاكمال دروس الباليه التى ابتداتها فى هولندا. قضت أودري هيبّورن، العقود الثلاثة الأخيرة من حياتها في قرية بضواحي لوزان بسويسرا.

أول أدوارها كان دورا صغيرا في فيلم هولندي حمل عنوان 'تعلم الهولندية في سبعة دروس' عام 1948. سافرت بعد ذلك الي أمريكا لأداء دور مسرحي في برودواى الامر الذى لفت إليها الانظار لتقدم أول بطولة مطلقة عام 1952 من خلال فيلم رومانسي حمل عنوان اجازة فى روما Roman Holiday ، من اخراج ويليام وايلدر،  لعبت "اودري" في هذا الفيلم دور الاميرة التي تهرب من أداء واجباتها كأميرة فتتعرف علي صحفي غريغورى بك لنعيش معهما قصة حب رائعة. و قد حصلت عن هذا الدور على جائزة أوسكار أفضل ممثلة عام 1953. ثم ترشحت لجائزة اوسكار افضل ممثلة عن الافلام التاليه:-

عام 1955 عن فيلم سابرينا   Sabrina 1954  
عام 1960 عن فيلم قصة راهبة The Nun's Story 1959
عام 1962 عن فيلم افطار فى تيفانى 1961 Breakfast in Tiffany's
عام 1968 عن فيلم انتطر حتى الظلام  Wait Until Dark 1967

و من اشهر افلامها الفيلم الغنائى سيدتى الجميلة My Fair Lady 1964 - كيف تسرق مليونا مع بيتر أوتول How to Steal a Million 1966

كما حصلت عام 1999 على الترتيب الثالث لأفضل ممثلات السينما الأمريكية على الإطلاق عبر 100 عام بعد كاثرين هيبورن و بيتى ديفيس و ذلك ضمن فعاليات يقوم بها معهد الفيلم الامريكى.

كانت أودرى هيبورن ناشطة في المجال الإنساني كسفير للنوايا الحسنه لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة و نالت "الوسام الرئاسى للحرية" لاعمالها الانسانية. و توفيت فى  20 يناير 1993

أما اغنية نهر القمر Moon River فمن كلمات جونى ميرسرJohnny Mercer ، و موسيقا هنرى مانسينى Henry Mancini ، و حصلوا عليها على جائزة الاوسكار لافضل اغنية عام 1962، و كذلك جائزة الجرامى لنفس العام ، و قد صنعت الاغنية خصيصا من اجل أودرى هيبورن لتقوم بغنائها فى فيلم Breakfast in Tiffany's . و قد اعيد غنائها لعدة مرات و بانواع مختلفة.
حصلت أودرى هيبورن على$ 750,000، على قيامها ببطولة فيلم Breakfast in Tiffany's ليجعل منها ثانى اعلى الممثلات اجرا بعد اليزابيث تايلور فى ذاك الوقت.

تم بيع الفستان الاسود الشهير الذى ارتدته اودرى هيبورن فى المشاهد الافتتاحية للفيلم بمبلغ
$ 807،000 فى 4 ديسمبر 2006 فى صاله كريستى للمزادات فى لندن ليجعل منه ثانى اغلى قطعة تذكارية من فيلم تم بيعها، و الاولى كانت صورة فيلم ذهب مع الريح Gone with the Wind

* رابط  swissinfo 
سويسرا.. ملاذ امرأة جميلة وجذابة

* رابط مقال جريدة الشرق الاوسط
العالم يحتفل بميلاد الفستان الأسود الناعم
ابتكرته كوكو شانيل في العشرينات.. واشتد عوده بعد فيلم «إفطار في تيفاني»

* رابط العربية
استطلاع رأي: أودري هيبورن أجمل إمرأة "في التاريخ"

* رابط BBC Arabic
عشرة طوابع نادرة لاودرى هيبورن تباع بنحو 600 الف دولار.
http://www.bbc.co.uk/arabic/artandculture/2010/10/101017_hepburn_stamps.shtml

Sunday, July 15, 2012

Hugh Grant - Don't Write Me Off


Music and Lyrics
This Song from the Moive "Music And Lyrics", its American romantic comedy film
 

  Starring: Hugh Grant and Drew Barrymore
2007

Don't Write Me Off. Performed by: Hugh Grant, i think he has a really nice voice


Hugh Grant
Now I need you, despite the fact that you’ve killed all
my plants

*LOL*